นางาโนะสันทนาการ

ไปเยี่ยมวัดโบราณชั้นดีเยี่ยมของชินโน่ สัมผัสโลกปลายวันฤดูร้อน

เกี่ยวกับสถานที่นี้

วัดมิซึมิวะเบตสึชินชา (武水別神社) ที่ตั้งอยู่ในไฮฮา (八幡) เมืองจินโล่ว เป็นวัดโบราณชั้นดีเยี่ยมของชินโน่ที่บันทึกไว้ในการเขียน "延喜式" (Engi-shiki) ด้วย พื้นที่วัดที่ห้อมล้อมด้วยต้นไม้ที่มีขนาดใหญ่ โปรดสนใจที่ตรง ในช่วงที่ร้อนจนถึง บริเวณในเงาของต้นไม้นั้นเพลิดเพลิน ดำเนินทำให้เกิดสิ่งแวดล้อมเงียบสงบ ตั้งแต่สมัยโบราณ เนื่องจากเป็นเทพเจ้าแห่งน้ำที่ปกป้องคำให้ของแม่น้ำจินโล่ว จึงรวบรวมความเชื่อมั่นจากชาวท้องถิ่น และวัดยังมีความเกี่ยวข้องสำหรับการแสดงดอกไม้ไฟที่ถูกจัดขึ้นบนแม่น้ำจินโล่ว บันทึกสถาปัตยกรรมของทำเนียบและพื้นที่วัด ได้ถูกมอบหมายให้เป็นศิลปวัตถุของจังหวัดนาโกโน่ ตั้งแต่ผู้ใหญ่ที่ชอบประวัติศาสตร์ จนถึงเด็กเล็ก ทุกคนสามารถสัมผัสความยิ่งใหญ่นี้ได้ขณะที่อยู่ที่นี่ หากคุณเข้าใจประวัติศาสตร์ของพื้นที่นี้ ความลึกซึ้งของการท่องเที่ยวจะเพิ่มมากขึ้น

ข้อมูลงานพลุ

ชื่อ: 信州千曲市千曲川納涼煙火大会

วันและเวลา: 8/7(ศ.) 19:30–21:00

สถานที่: 千曲市・戸倉上山田温泉千曲川河畔（大正橋〜万葉橋間）

จำนวนพลุ: ประมาณ 10,000 นัด

信州千曲市千曲川納涼煙火大会は、戸倉上山田温泉千曲川河畔の大正橋から万葉橋の間を会場に開かれる、長野県を代表する夏の花火大会です。約10,000発の花火が次々と夜空に打ち上がり、山あいの盆地に音が反響して体の芯まで響く大迫力。千曲川の静かな川面に映る逆さ花火の美しさも、川沿いならではの名物です。温泉地の情緒ある夜景を背景に、信州の夏の夜空を彩る光の競演は、フィナーレの連発が空と川を丸ごと照らすクライマックスまで目が離せません。川のせせらぎと花火の音が重なる1時間30分は、都会では味わえない信州ならではの夏の記憶になります。

เคล็ดลับเดียว

荒天時の開催可否は千曲市または大会公式の発表で事前に確認しましょう。終了後は周辺の道路や駐車場が大変混み合います。フィナーレ後は河畔で少し余韻を楽しんでから時間差での帰宅がおすすめ。しなの鉄道・戸倉駅方面への帰り道は足元が暗い箇所があるため、小さなライトを携帯すると安全です。

ข้อมูลร้านแผงลอย

เวลาเปิด: ประมาณ 13:00–21:00

จุดตั้งร้าน: 戸倉上山田温泉側の土手沿い・千曲川河畔

ขนาด: ประมาณ 100 ร้าน

※ประกาศอย่างเป็นทางการปี 2026. ร้านแผงลอยเปลี่ยนแปลงในแต่ละปี กรุณาตรวจสอบข้อมูลล่าสุดจากเว็บไซต์ทางการ

ใส่เวลาเดินร้านแผงลอยลงในแผนหนึ่งวัน

แหล่งที่มา: chikuma-hanabi.jp

เคล็ดลับเดียว

เข้าถึงได้โดยใช้สถานี Togura (戸倉駅) ของรถไฟ Shinano (しなの鉄道) หรือรถบัส Chikuma (千曲バス) หากใช้รถยนต์ คุณสามารถใช้ลานจอดรถใกล้กับพื้นที่วัด คุณสามารถเข้าชมวัดได้ฟรี โปรดใช้สเปรย์ป้องกันแมลง เนื่องจากมีต้นไม้มากมายในบริเวณวัด การเดินทางไปยังเขตหมู่บ้านน้ำร้อน Toragura Koyamada (戸倉上山田温泉) ใช้เวลาด้วยรถยนต์ประมาณ 10 นาที