เฮียวโงะสันทนาการ

ฮยากุดันเอ็ง (百段苑)

เกี่ยวกับสถานที่นี้

ฮยากุดันเอ็ง (百段苑) ในอาวาจิ ยูเมะบูไต (淡路夢舞台) เป็นสวนที่มีชื่อเสียงจากการออกแบบของทาดาโอะ อันโด (安藤忠雄) โดยมีแปลงดอกไม้ 100 แปลงเรียงเป็นขั้นบันไดไปตามไหล่เขา เมื่อค่อย ๆ เดินขึ้นบันไดทีละขั้น แปลงดอกไม้ตรงหน้าและทิวทัศน์อ่าวโอซากะที่เห็นเมื่อหันกลับมาจะปรากฏสลับกันไป ยิ่งขึ้นสูงวิวก็ยิ่งเปิดกว้าง หากรู้ว่าที่นี่เคยเป็นภูเขาที่ถูกขุดไปถมทะเล แล้วถูกชุบชีวิตขึ้นใหม่ด้วยพื้นที่สีเขียว ความหมายของทิวทัศน์นี้จะลึกซึ้งขึ้นมากขณะเดินชม เพราะอยู่ติดกับสวนสาธารณะแห่งชาติอากาชิไคเคียว (国営明石海峡公園) จึงจัดลำดับให้ใช้เวลาช่วงเช้าที่นี่แล้วค่อยเข้าสวนได้ง่าย แนะนำให้เดินขึ้นในช่วงเช้าที่อากาศเย็นสบาย

ข้อมูลช่วงเปิดให้บริการ

ชื่อ: 国営明石海峡公園じゃぶじゃぶ池

วันและเวลา: 例年 4/1(พ.)–10/31(ส.) ※公式に「じゃぶじゃぶ池の利用は、4月–10月です」と記載。時間は公園の開園時間に準ずる

สถานที่: 淡路市・国営明石海峡公園

国営明石海峡公園じゃぶじゃぶ池は、遊具エリア「夢っこランド」の隣にある水遊び場です。公式に「じゃぶじゃぶ池の利用は、4月〜10月です」と案内されており、例年4月1日(水)から10月31日(土)まで、時間は公園の開園時間に準じます。噴水やウォーターガンの仕掛けがあるので、ただ水につかるだけでなく、水を出したり浴びたりして自分から遊びをつくれるのが子どもには楽しいところ。夏だけでなく春から秋まで開いているため、暑さの落ち着いた季節に足をひたしに行くこともできます。利用には公園の入園料が必要ですが、中学生以下は無料なので、子ども連れの負担はほとんどありません。隣が遊具エリアなので、水と遊具を行き来しながら長い時間を過ごせます。

เคล็ดลับเดียว

開園時間は季節によって変わるので、出かける前に公式サイトで確認してください。着替えの設備は限られるため、水着は服の下に着ていき、バスタオルを一枚多めに持っていくと困りません。ぬれた服を入れるビニール袋を人数分用意しておくと帰りが快適です。園内は広いので、駐車場から水遊び場までの経路を先に確かめておくと荷物運びが楽になります。日ざしの強い時間帯は木陰で休憩をはさみ、こまめに水分をとらせましょう。

แหล่งที่มา: awaji-kaikyopark.kkr.mlit.go.jp

เคล็ดลับเดียว

มีบันไดจำนวนมาก หากมารถเข็นเด็กควรชมจากด้านล่างหรือเลือกเส้นทางที่มีทางลาด เนื่องจากมีร่มเงาบังแดดน้อย จึงต้องพกหมวกและเครื่องดื่มติดตัวเสมอ รองเท้าที่เดินสบายจะช่วยให้ขึ้นลงขั้นบันไดง่ายขึ้น ไม่จำเป็นต้องฝืนขึ้นให้ถึงยอด จะชมวิวระหว่างทางแล้วเดินกลับก็เป็นทางเลือกที่ดี