Yui-Shiori
ฮยากุดันเอ็ง (百段苑)
เฮียวโงะสันทนาการ

ฮยากุดันเอ็ง (百段苑)

ลำดับในเส้นทาง

แนะนำให้อยู่ที่นี่ประมาณ 60 นาที

ไปจุดถัดไปประมาณ 10 นาที

จุดถัดไป: พักคลายร้อนกับการจัดแสดงในเรือนกระจกขนาดใหญ่

เกี่ยวกับสถานที่นี้

ฮยากุดันเอ็ง (百段苑) ในอาวาจิ ยูเมะบูไต (淡路夢舞台) เป็นสวนที่มีชื่อเสียงจากการออกแบบของทาดาโอะ อันโด (安藤忠雄) โดยมีแปลงดอกไม้ 100 แปลงเรียงเป็นขั้นบันไดไปตามไหล่เขา เมื่อค่อย ๆ เดินขึ้นบันไดทีละขั้น แปลงดอกไม้ตรงหน้าและทิวทัศน์อ่าวโอซากะที่เห็นเมื่อหันกลับมาจะปรากฏสลับกันไป ยิ่งขึ้นสูงวิวก็ยิ่งเปิดกว้าง หากรู้ว่าที่นี่เคยเป็นภูเขาที่ถูกขุดไปถมทะเล แล้วถูกชุบชีวิตขึ้นใหม่ด้วยพื้นที่สีเขียว ความหมายของทิวทัศน์นี้จะลึกซึ้งขึ้นมากขณะเดินชม เพราะอยู่ติดกับสวนสาธารณะแห่งชาติอากาชิไคเคียว (国営明石海峡公園) จึงจัดลำดับให้ใช้เวลาช่วงเช้าที่นี่แล้วค่อยเข้าสวนได้ง่าย แนะนำให้เดินขึ้นในช่วงเช้าที่อากาศเย็นสบาย

เคล็ดลับเดียว

มีบันไดจำนวนมาก หากมารถเข็นเด็กควรชมจากด้านล่างหรือเลือกเส้นทางที่มีทางลาด เนื่องจากมีร่มเงาบังแดดน้อย จึงต้องพกหมวกและเครื่องดื่มติดตัวเสมอ รองเท้าที่เดินสบายจะช่วยให้ขึ้นลงขั้นบันไดง่ายขึ้น ไม่จำเป็นต้องฝืนขึ้นให้ถึงยอด จะชมวิวระหว่างทางแล้วเดินกลับก็เป็นทางเลือกที่ดี

เวลาแนะนำ

ใช้เวลาประมาณ 1 ชั่วโมง ช่วงเช้าที่อากาศเย็นสบายเดินขึ้นได้สบายที่สุด

สถานที่นี้เป็นอย่างไรบ้าง

สิ่งอำนวยความสะดวก - แผนที่

〒656-2306 จังหวัดเฮียวโงะ เมืองอาวาจิ ยูเมะบูไต 2 เลขที่ 2

แบบเส้นทางที่มีสถานที่แห่งนี้

ปี 2026 คอร์สเที่ยวเต็มวัน บ่อเล่นน้ำสวนสาธารณะแห่งชาติอากาชิไคเคียว (国営明石海峡公園 じゃぶじゃぶ池)

เฮียวโงะ

ค้นหาธีมพิเศษและแบบเส้นทาง

สนใจไหม? ลงทะเบียนฟรีเพื่อบันทึกไว้ใน「しおり」ของคุณ คุณสามารถเพิ่มลงในแผนหรือบันทึกไว้ในรายการสิ่งที่อยากทำ