อากิตะสันทนาการ

水心苑(日本庭園)

เกี่ยวกับสถานที่นี้

小泉潟公園の中にある、秋田県では初めての本格的な林泉廻遊式日本庭園です。昭和54年4月に開園し、池のまわりを歩きながら景色の移り変わりを楽しむつくりになっています。園内には菖蒲園もあり、6月ごろにはハナショウブが咲きますが、盛夏に訪れるときは花はほぼ終わっていて一面の緑を眺める時間になります。それでも水辺の風は涼しく、午後の水遊び前のクールダウンにはうってつけ。お昼はパークセンター周辺の休憩スペースや芝生でお弁当を広げ、食後にゆっくり庭を歩くのがおすすめの流れです。

ข้อมูลช่วงเปิดให้บริการ

ชื่อ: 秋田県立小泉潟公園噴水広場

วันและเวลา: 原則5月–9月末の土日祝 10:00–16:00（無料）。毎週月曜は噴水のメンテナンス清掃のため稼働休止（月曜が祝日の場合は次の平日）。天候不良時は中止・休止あり。2026年の具体的な開始日・終了日は未発表

สถานที่: 秋田市金足・秋田県立小泉潟公園

秋田県立小泉潟公園噴水広場は、水に触れて遊べる噴水が2種類そろった無料の水遊び場です。原則5月から9月末までの土日祝、10時から16時まで稼働します。プールのように深く水につかる場所ではなく、吹き上がる水を浴びたり、追いかけたりして遊ぶタイプなので、まだ泳げない小さな子でも自分のペースで楽しめます。足元が滑りやすいため、ズックやサンダルを履いて利用してください。まわりは芝生と樹林に囲まれ、少し歩けばパークセンターで休憩やトイレも済ませられます。毎週月曜は噴水のメンテナンス清掃のため休止（月曜が祝日の場合は次の平日）、天候不良のときも中止・休止になることがあります。2026年の具体的な開始日・終了日は未発表です。

เคล็ดลับเดียว

出発前に公園の公式案内で当日の稼働状況を必ず確認してください。裸足での利用は石畳で足を痛めるおそれがあるので、ズックかサンダルを必ず持参を。ぬれてもよい服装で行き、着替えとバスタオルもそろえておくと帰りがラクです。日陰は木立の下に限られるため、レジャーシートと日よけ、こまめな水分補給を用意してください。駐車場は園内に無料であります。ゴミは各自持ち帰りです。

แหล่งที่มา: koizumigatakouen.wixsite.com

เคล็ดลับเดียว

庭園内での飲食は控え、お弁当は芝生や休憩スペースで広げてください。パークセンターには公園案内と休憩スペース、トイレがあります。食後すぐに水に入らず、30分ほど間をあけてから噴水広場へ向かうと安心です。園内には1周2,800メートルのサイクリングロードもあるので、時間と体力に余裕があれば散策コースに加えられます。ゴミは持ち帰りが基本です。